Events
Events List Navigation
SCHICHTESSEN #1
Opening
from 21:00
Golden Club hosted by Salon Liz & Sandro with Late Invitation & Manoo D’bongo, Kalif & Kejeblos, Pepe, Stiffy & Shadow (Dresscode: GOLD!)
Like a Rollin’ Stair Moritz Schädler aka Johnny Trash, Rebekka Biedermann, Ruth Gschwendtner «Dreck wie Gold», Roger Szedalik aka Rüdiger Fichtenherz & Sebastian Frommelt, Katja Langenbahn-Schremser, Kurt Kind «Auf in den Kampf Torero/ In den heiligen Hallen» & Rock’n Roll Karaoke Night
Finissage
15:00
Excursion through the undergrowth in Schaan
from 17:00
Dance from Yukie Koji and Jochen Heckmann by a choreographie from Jacqueline Beck, Yukie Koji and Jochen Heckmann Two stories about the death of Marco Schädler
Catalogue Presentation and Party «Dreck hält warm – Grüsse aus dem Unterholz»
Auf beiden Füssen landen Ein Fest der Freien Liste mit Kurzvorträgen zu Krisen und Chancen im Leben moderiert von Sebastian Sele & Florin Hasler und Musik von Lucy’s Fair
Finissage with dance music from M.M. aus M. DRESSCODE: black with hat!!!!
Invitation to the groundbreaking ceremony of the redevelopment of the area Eschen
If what is, is perfect, why not duplicate it? And if it happens not to be perfect, why not improve it? Can identities be split?
Presentation of the new Schichtwechsel Publications
Pizza-Bar Antonio, Vaduz
8 x 5 minutes short talks about experiments and identities
with Jacqueline Beck, Ayse Tüylü, Claudia Heeb-Fleck, Franziska Hilbe, Martina Hilti, Markus Locher, Christoph Pirchl and Patrik Schneider
Round Table
14:00
Text by Hans-Jörg Rheinberger
16:00
Text by Stuart Hall
Finissage
with music by Karin Ospelt and Roger Szedalik aka Puck&Tatti
Opening
with a greeting by the municipality Vaduz, the Kunstverein Schichtwechsel and the probation service Liechtenstein and music by Lucy’s Fair
Lecture «Vom konstruktiven Umgang mit der Destruktivität»
by Wolfgang Graz, Professor at the Institute for Criminal Law and Criminology, University of Vienna
5 minutes short talks on the topic «grey areas»
with Rudolf Batliner, Rebekka Biedermann, Manuela Haldner-Schierscher, Jules Hoch, Winfried Pacholleck, Christa Quaderer, Marco Sele and Rainer Tschütscher
Finissage
mit einer Begrüssung von Thomas Büchel, Leiter Stabstelle für Kulturfragen, der Lesung «Die Zeit vergeht, der Nachbar bleibt» von Manfred Fock, Schriftsteller aus Bayern und Musik mit dem Egger Neite Komplex (Simon Egger/ Luke Neite) sowie Kejeblos (Michael Büchel) und Alex Lett
Wood and Cords Workshop
for kids and teenagers
17:00
Public guided tour
18:30
Screening «Speed – in search of lost time»
Walk through Balzers with stops at places where people take their time to indulge their passions
The stops are at Doris Gstöhl-Brunhart’s Stubencafé, Sascha Schlegel with his community garden, Monika Eberle with the herb women Balzers, the Mill Balzers and the winemaking cooperative Balzers-Mäls.
In cooperation with Markus Burgmeier from Alter Pfarrhof, Balzers
14:00
Apéro
15:00
Round Table
about the new Schichtwechsel publication «Blick in den Spiegel: Über Selbstverantwortung» by Konrad Paul Liessmann with pictures by Michael Hacker
Planning Workshop
for experts in the postponement of New Year’s resolutions and other plans
5 minutes short talks
with Helena Becker, Manfred Biedermann, Sabine Erne, Jerome Fischer & Flurina Seger, Sally Hermann, Tobias Ludescher, Martin Mackowitz & Nikolaus Skorpik, Nicole Matt, Adrian Scherrer
Round Table
about the new Schichtwechsel-publications
17:00
Public Guided Tour
18:30
Finissage
with music by DaxSinger and Räuber-Mahl around the camp fire
Opening
5-minutes Short Talks on the topic «Jump into the Unknown» by Andi Götz, Doris Gstöhl-Brunhart, Danny Holcroft, Ragnar Jonasson, Maria Paula Marxer, Peter Monauni, Karin Rüdisser-Quaderer & Astrid Oehri-Blum, Daniel Walser, Vorstand Kunstverein Schichtwechsel and music by The RifleB’s in cooperation with Liechtensteinischen Kunstgesellschaft
Stobacafé brunch with Doris Gstöhl-Brunhart and music by Folks (Irish Folk, Traditional Worldmusic)
14:00
Round table on the text «Orte der Reflexion, Orte der Sensation» by Hans Belting (in Englisch)
SCHICHTESSEN cooked by «Deli Cooks» in cooperation with Gemeinschaftszentrum Resch (Anmeldung)
20:00
Concert «The Burning Hell» in cooperation with Verein Neuraum, with«Tender Bar» by Danny Holcroft und Ragnar Jónasson
Round table on the text «Komplizenschaft» by Gesa Ziemer
18:00
Finissage with 5min short presentations to the topic «Leap into the unknown» by Ursula Bachmann, Erasmus-students, Christian Frommelt, Elmar Gangl, Ute Jastrzab, Danny Holcroft, Lukas Oehri & Amos Kaufmann and Barbara Vogt
from 19:30
music from Balders Ross and «Tender Bar» from Danny Holcroft und Ragnar Jónasson
Opening
Welcome Address
Dr. Friedemann Malsch, Director of Kunstmuseum Liechtenstein
Reading of the poem «Declaration» by Kristín Ómarsdóttir
by Berthile Brunhart, Hedwig Frick, Silvia Gstöhl, Berthi Ritter, Nelly Stamm and Maria Vogt with the artist Gunnhildur Hauksdóttir
Greeting
Dr. Aurelia Frick, Minister of Foreign Affairs, Education and Culture of the Principality of Liechtenstein
Introduction
Laura Hilti, Luis Hilti, Annett Höland and Flurina Seger, curators of the exhibition, Kunstverein Schichtwechsel
Music & Performances
by the participating artists
Small States Symposium with representatives of cultural institutions in Iceland, Luxembourg, Montenegro and Liechtenstein
with KEVIN MUHLEN
Casino Luxembourg
MILENA JOVIĆEVIĆ
Faculty of Fine Arts Cetinje
NENAD ŠOŠKIĆ
Centre of Contemporary Art Podgorica
BEATE FROMMELT
Kunstraum Engländerbau
FRIEDEMANN MALSCH
Kunstmuseum Liechtenstein
EVA ISLEIFSDÓTTIR & REBECCA ERIN MORAN
Living Art Museum Reykjavík
RITA CANAREZZA, PIER PAOLO CORO, ALESSANDRO CASTIGLIONI
Little Constellation
Salon Liz presents…
an evening with performances and music by CCO, Kejeblos, Tender Bar and other exhibiting artists
An afternoon with…
by Tender Bar with a contribution by Manfred Naescher on the book «The Other Side» by Alfred Kubin
Dreams change reality
18:30
Round Table
on the text «Träume sind die Nahrung auf dem Weg zum Ziel» by the German film maker and writer Alexander Kluge
from 19:30
Evening Programme
with Balduin Hirschsteins Solo Hypervitaminose (Manuel Büchel) and Tender Bar with Butsch the Strong (David Buj Reitze)
Beweg-Gründe
18:30
5-minutes Short Talks on the topic «Beweg-Gründe» (in German)
Matthias Brüstle: Freiwilliges Soziales Jahr / Andreas Foser: Wie es zum auflegen kam / Michaela Hogenboom: Symbiose Gemeinschaft / Mirjam Kaiser: Hostel «For’rest House» Triesen / Sandra Maier: Fotografie / Karolina Markiewicz & Pascal Piron: zum Werk «Mos Stellarium» in der Ausstellung / Simon Kindle: zum Werk «weg» in der Ausstellung / Carmen Oehri: Flüchtlinge / Rahel Rauter: Rahel’s Kohi
from 19:30
Music
by DREW (Andreas Foser)
Guided Tour with the Curators
19:00
In Transit – exercise on borders
Dance piece with Susana Beiro and Florian Bücking
Choreografie: bücking&kröger / Neuauflage und Tanz: Florian Bücking und Susana Beiro
The Beauty of Gemina meets Iceland
Exklusive Acoustic Concert with the Icelandic Guest Musicians Haraldur Ægir Guðmundsson and Eyjolfur Þorleifsson and a Film Projection by the Icelandic artist Gabríela Friðriksdóttir
thebeautyofgemina.com / gabriela.is
Tickets CHF 32.- excl. fees at www.ticketino.com or Post Vaduz
Guided Tour with the Curators
through the exhibition «kuska» about development cooperation
18:30
A network for development cooperation? (in German)
Public round table discussion for NGOs in development cooperation in Liechtenstein
Guided Tours with the Curators
18:30
Round Table on the Topic «Border Demarcations»
on selected texts (in German)
from 19:30
Evening Programme
Guided Tour with the Curators
18:30
Short Talks on «Model state Liechtenstein? What is and is not possible in a small state» (in German)
by Beatrice Brunhart-Risch, Peter Demmel, Stephan Gstöhl, Karin Jenny, Martin Laukas, Thomas Lendi, Peter Ritter, Beat Wachter
from 19:30
Tender Bar
with Butsch the Strong DJ Super Mario
ORF Lange Nacht der Museen
Tender Bar with music by “Popovic und Co.” and green snacks and drinks by “Rahel’s Kohi”.
Dress code: GREEN!
Guided Tour with the Curators
18:30
Round Table on the Topic «Home(less)»
on selected texts (in German)
from 19:30
Evening Programme
Opening
with the performance “Notes for a roadmovie: To and from Montenegro” by Adrijana Gvozdenović (MNE)
opening addresses by Sandi Paucic, Swiss Arts Council Pro Helvetia; Paolo Scibelli, Fondazione La Biennale di Venezia – Collateral Events; Kerstin Appel, Ministry of Culture Liechtenstein; Friedemann Malsch, Kunstmuseum Liechtenstein and Laura Hilti, Luis Hilti, Annett Höland & Flurina Seger, Kunstverein Schichtwechsel
the performance “Fog” by Anna Fríða Jónsdóttir and Ásta María Kjartansdóttir (ISL)
and music by Kejeblos (LIE)
Please RSVP: events@liechtenstein.li
Presentation of the video installation “Mos Stellarium” – What it means to be a refugee
with Q&A by the producer Donato Rotunno
How printed matter becomes art – Roundtable discussion on the global and local culture of the book as an artistic medium
with Natalija Vujošević, Trema (MNE), Gunnhildur Hauksdóttir (ISL), Jan Steinbach, Edition Taube (CH) and Laura Hilti, Kunstverein Schichtwechsel (LI)
Gipfile & Coffee
get-together with the artists and curators
Gipfile & Coffee
get-together with the artists and curators
Gipfile & Coffee
get-together with the artists and curators
Gipfile & Coffee
get-together with the artists and curators
Gipfile & Coffee
get-together with the artists and curators
Gipfile & Coffee
get-together with the artists and curators
Rehearsal for the performance “Der Abstand” based on the poem “Fünf Zentimeter” by Kristín Ómarsdóttir (ISL)
by Gunnhildur Hauksdóttir (ISL) with Silvia Gstöhl, Berta Ritter, Nelly Stamm and Berta Brunhart (LIE)
Roundtable discussion: Connection lost. Isolation as a choice in the Montenegrin contemporary art
with Natalija Vujošević, Adrijana Gvozdenović and Lenka Djorojevic (MNE)
Roundtable discussion on the video installation “Mos Stellarium” – What it means to be a young refugee
with participants from the documentary from Luxembourg and the film directors Karolina Markiewicz & Pascal Piron
Closing Event
with the performance
“Der Abstand” by Gunnhildur Hauksdóttir (ISL) with Silvia Gstöhl, Berta Ritter, Nelly Stamm and Berta Brunhart (LIE) based on the poem “Fünf Zentimeter” by Kristín Ómarsdóttir (ISL)
the performance “Old old dog, heavy rat” by Sigurður Atli Sigurðsson and Ásta Fanney Sigurðardóttir (ISL)
the project presentation “Notes for a roadmovie: To and from Montenegro” by Adrijana Gvozdenović (MNE)
followed by music and drinks
Gipfile & Coffee
get-together with the artists and curators
kuska – symposium on development cooperation (in German)
«Präsentation des Projekts ‹kuska – lernen helfen lernen›» (www.kuska.li)
LAURA HILTI, Verein Kipu und Kunstverein Schichtwechsel
«Warum Entwicklungspolitik? Von der Entwicklungspraxis zum politischen Engagement»
BERND STEIMANN, Koordinator Entwicklungspolitik HELVETAS Swiss Intercooperation
«Hilfe zur Selbsthilfe – leichter gesagt als getan»
RUDOLF BATLINER, Koordinator Studienprogramme, Nadel – Center for Development and Cooperation, ETH Zürich
Flyer Symposium
Guided Tour with the Curators
focus on art from Montenegro, Iceland, Luxembourg and Liechtenstein
Closing Event
with a lecture by Ásmundur Ásmundsson (ISL)
and an aperitif and gathering at the Tender Bar
Spectropia
An evening event with an installation by Beate Frommelt, Anna Hilti, Luis Hilti & guests. Music: Kejeblos. Food: Punto Croce Kitchen Team.
An invitation by the art space Punto Croce in collaboration with Kunstverein Schichtwechsel.
www.casapuntocroce.org
Does Liechtenstein have a cultural identity?
5-minute talks by Johannes Bruggaier (Südkurier), Petra Büchel (Gasometer), Marco Fausch (Demokratiebewegung in Liechtenstein), Helen Konzett Bargetze (member of Landtag and co-initiator of www.praktischehilfe.li for asylum seekers) and Cornelia Wolf (Hoi-Laden) and a subsequent aperitif.
in cooperation with Verein Neuraum & im Rahmen der Reihe «eat more art»
We change every time we encounter another person
An event by Kunstverein Schichtwechsel in cooperation with Gemeinde Schaan
With 5-minute talks about events or persons who changed one’s life, a speed dating, an aperitif and music by Chimango.
sLandweibels-Huus, Landstr. 71–75, Schaan
General Assemly 2017
We cordially invite all interested parties to our General Assembly at the Coworking Space at Birkenweg 6 in Vaduz.
General Assemly 2018
We cordially invite all interested parties to our General Assembly at the Coworking Space at Birkenweg 6 in Vaduz.
Opening «Who cares?»
With 5-minute talks, an aperitif and music by The Sandro Pallua Group.
Place: Heiligkreuz 19, Vaduz
Guided tour «Who cares?»
Guided tour through the exhibition with artist Ursula Wolf.
Place: Heiligkreuz 19, Vaduz
Sorry, this entry is only available in Deutsch.
Sorry, this entry is only available in Deutsch.
Opening «Paradiesvögel»
With an introduction by Laura Hilti, Cornelia Wolf and Patricia Bachmann, Kunstverein Schichtwechsel, welcoming speeches by Walter Kranz, Verein für Menschenrechte, Christel Hilti, Amnesty International and Rebecca Marxer Näscher, hpz, 5-minute talks by Roman Beck, Didi Fromherz, Daniel Gassner, Wilfried Marxer, Anna Ospelt and Elhan Zulji
und einem hpz-Apéro.
Location: Kulturhaus Rössle, Peter- und Paul-Strasse 43, Mauren
General Assemly 2019
Place: Coworking Space, Birkenweg 6, Vaduz
Opening «Sag mir, wo die Blumen sind»
Place: Landweibels-Huus, Landstrasse 71-75, Schaan
Magic Moments
Evening with 5-minutes talks and exhibition
Location: Café im Kunstmuseum, Vaduz
Sorry, this entry is only available in Deutsch.
Sorry, this entry is only available in Deutsch.
Sorry, this entry is only available in Deutsch.
Sorry, this entry is only available in Deutsch.
Sorry, this entry is only available in Deutsch.
Sorry, this entry is only available in Deutsch.
Sorry, this entry is only available in Deutsch.
Sorry, this entry is only available in Deutsch.